2006-11-21

AZAROAK 25-25 DE NOVIEMBRE


Datorren larunbatean, azaroak 25, Emakumeen Aurkako Biolentziaren kontrako eguna izango da. Hori dela eta, hiriburu guztietan manifestazioak egingo dira. Donostiako manifa Bulebarretik aterako da arratsaldeko 7retan.
Horrez gain, Estatuko Genero Biolentziaren Aurkako Legearen inguruan hitz egiteko kafe-solasaldia antolatu dugu, azaroaren 24ean (ostirala), gure lokalean 18:00tatik 20:00ak arte. Hizlaria Juana Aranguren izango da.

El próximo sábado 25 de Noviembre se celebra el Día contra la Violencia hacia las Mujeres y con este motivo se llevarán a cabo manifestaciones en todas las capitales. La manifestación que recorrerá Donostia saldrá a las 19.00 del Bulevard.
Además, con motivo de esta fecha desde Plazandreok vamos a organizar un kafe-tertulia para hablar de la nueva Ley Estatal de Violencia de Género. Nos reuniremos el viernes día 24 de 18.00 a 20.00 en nuestro local .

KAFE SOLASALDIA PLAZANDREOK TALDEKO LOKALEAN IZANGO DA
(Lizardi bidea, 25-Intxaurrondoko auzoan).
Autobusak: 8,9, 27 edo 29. Trena: Ategorrietako geralekua.

EL KAFE TERTULIA TENDRA LUGAR EN NUESTRO LOCAL (Camino Lizardi, 25 en Intxaurrondo.
Autobuses: 8, 9, 27 edo 29. Trena: Apeadero de Ategorrieta.

Gure lokala nun dagoen jakiteko beheko mapan sartu.
Para saber dónde está nuestro local haz click en el mapa.
INFORMAZIO GEHIAGO: plazandreok@gmail.com edota 943-29.21.40.

2 comentarios:

EVA dijo...

Alli estare.

Anónimo dijo...

Pues yo trabajo y no voy a poder ir pero el sábado nos vemos en la mani que tengo ganas de veros.
Por cierto, impresionada con lo que os quiere Soledad Murillo y lo bonitas y empoderadas que salíais el domingo en El País!!! Zorionak y ánimo, que no hay quien os pare,
un muxu a todas,
Lakantares